Kit conceptual Digi Connect EZ 4 TS
Conectividad serie «Click-to-connect»: compruébala con tu propio equipo, en tu propio entorno, antes de ponerla en marcha
El Digi Connect EZ 4 TS es un moderno y seguro servidor de dispositivos serie de 4 puertos con selección por software de RS-232/422/485 en cada puerto. Moderniza la forma en que las organizaciones se comunican con los equipos serie existentes, conectando sistemas de automatización, control robótico, adquisición de datos, puntos de venta y gestión centralizada de dispositivos a través de redes IP. Se inicia en segundos, se configura en minutos y está diseñado para funcionar durante años.
Diseñado como una solución de actualización eficiente para los dispositivos heredados Digi ConnectPort TS y Digi PortServer TS, el Digi Connect EZ 4 TS conserva las mismas dimensiones mecánicas, la misma disposición de pines de la conexión serie RJ-45 y los mismos flujos de trabajo de Digi RealPort, al tiempo que ofrece todas las prestaciones de la plataforma Digi Connect EZ, incluida la seguridad Digi TrustFence, un entorno Python integrado y la gestión a través de Digi Remote Manager o Digi On-Prem Manager.
¿Por qué un kit conceptual?
El kit conceptual Digi Connect EZ 4 TS incluye todo lo necesario para evaluar el producto antes de tomar una decisión sobre una implantación a mayor escala. El kit se envía en una sola caja con el dispositivo, una fuente de alimentación universal, un cable Ethernet y un juego completo de cables adaptadores serie, para que puedas comprobar su utilidad desde el primer día.
Seguridad y flexibilidad integradas
Digi simplifica los requisitos de seguridad clave para infraestructuras críticas y sistemas distribuidos gracias a sus capacidades mejoradas de control de acceso, gestión y configuración. Digi Connect EZ TS es compatible con una amplia gama de protocolos estándar del sector y específicos de cada dispositivo mediante túneles serie, conexiones TCP/UDP o la redirección de puertos COM de Digi RealPort para el acceso remoto nativo a los puertos COM.
Características principales, ventajas y aplicaciones
- Pruébalo antes de ponerlo en marcha: evalúa el Digi Connect EZ 4 TS con tu propio equipo y en tu propio entorno utilizando todo lo que incluye el kit.
- Una única referencia para todo: la compatibilidad con RS-232/422/485, seleccionable mediante software en cada puerto, cubre prácticamente cualquier aplicación serie.
- Conéctate a prácticamente cualquier dispositivo: el juego de adaptadores serie incluido es compatible con DB-9, DB-25, RJ-45 (consola) y cableado de campo RS-422/485.
- Simplifica la migración: mantén el mismo espacio de instalación, la misma disposición de pines serie RJ-45 y los mismos flujos de trabajo de Digi RealPort que los dispositivos Digi anteriores, gracias a los adaptadores incluidos para equipos Moxa NPort y Lantronix EDS.
- Seguridad integrada desde el diseño: Digi TrustFence, incorporado de serie, ofrece arranque seguro, puertos protegidos, autenticación reforzada y conexiones cifradas
- Configuración en cuestión de minutos: Digi Navigator detecta el dispositivo, guía la configuración de IP y configura Digi RealPort y los puertos serie
- Gestiona desde cualquier lugar: utiliza la redirección de puertos COM de Digi RealPort con Digi Remote Manager en la nube o con Digi On-Prem Manager en entornos locales y aislados
- Garantía a largo plazo: incluye una garantía de hardware de 5 años y el primer año del servicio Digi LifeCycle Assurance con asistencia técnica especializada
El kit conceptual Digi Connect EZ 4 TS incluye
✓ Digi Connect EZ 4 TS con fuente de alimentación y kit de enchufes internacionales
✓ Cable Ethernet y juego completo de cables para el adaptador serie
✓ Conector de bucle de retorno en serie para diagnóstico
✓ Contrato Digi LifeCycle Assurance de 1 año con asistencia especializada 24 horas al día, 7 días a la semana, y gestión centralizada de dispositivos
Especificaciones del producto
| Especificaciones |
Digi Connect EZ 4 TS |
| Conectores |
| Ethernet |
1 × Ethernet 10/100/1000 |
| Puertos serie |
4 puertos RJ-45 de 10 pines; compatibles con RS-232/422/485 y seleccionables mediante software |
| Modos RS-232 / EIA-232 |
TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD y RI; las opciones de control de flujo incluyen XON/OFF, CTS/RTS y RTS-toggle |
| Modos RS-422 / EIA-422 |
TX+/−, RX+/− y terminación por software |
| Modos RS-485 / EIA-485 |
Data+/Data− y terminación de software |
| Consola |
Puerto serie de consola RS-232 RJ-45 de 10 pines |
| Físico |
| Dimensiones (largo × ancho × alto) |
132,08 × 83,82 × 22,86 mm (5,2 × 3,3 × 0,9 pulgadas) |
| Dimensiones del paquete |
210,82 × 182,88 × 63,5 mm (8,3 × 7,2 × 2,5 pulgadas) |
| Peso |
0,75 kg (1,65 lb) |
| LEDs de estado |
Sistema: Alimentación; por puerto: Ethernet, serie y consola |
| Requisitos de potencia |
| Consumo de energía |
9–30 VCC a 0,8 A como máximo |
| Alimentación |
Se incluye una fuente de alimentación de 12 V CC con conector cilíndrico sin bloqueo |
| Medio ambiente |
| Temperatura de funcionamiento |
0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) |
| Temperatura de almacenamiento |
De 0 °C a 60 °C (de 32 °F a 140 °F) |
| Humedad relativa |
Entre el 5 % y el 95 %, sin condensación |
| Autorizaciones* |
| Seguridad |
IEC 62368-1, CB y UL 62368-1 |
| Emisiones / inmunidad |
CE, FCC Parte 15 Clase A, ICES-003, AS/NZS CISPR 22, EN 55035 y EN 55032 |
| Garantía y asistencia técnica |
| Garantía del producto |
Garantía de 5 años para el dispositivo Digi Connect EZ TS básico |
| Digi LifeCycle Assurance |
Contrato Digi LifeCycle Assurance de 1 año con asistencia especializada 24 horas al día, 7 días a la semana, y gestión centralizada de dispositivos a través de Digi Remote Manager o Digi On-Prem Manager |
Software y gestión
| Capacidad |
Descripción |
| Gestión a distancia |
Digi Remote Manager o Digi On-Prem Manager; SNMP v3 |
| Gestión local |
Digi On-Prem Manager, Digi Navigator, interfaz de usuario web a través de HTTP/HTTPS e interfaz de línea de comandos a través de Telnet o SSH |
| Gestión y resolución de problemas |
Digi Navigator, cliente FTP, SCP, analizador de protocolos PCAP para Wireshark, registro de eventos syslog y SMTP, NTP/SNTP, Nagios, Intelliflow, iPerf, DNS dinámico, ping y traceroute |
| Memoria |
256 MB de RAM y 4 GB de memoria flash |
| Autenticación |
TACACS+, LDAP y Enterprise RADIUS |
Qué incluye el kit
El kit conceptual Digi Connect EZ 4 TS incluye el dispositivo Digi Connect EZ 4 TS junto con el cableado serie necesario para conectarse a prácticamente cualquier terminal serie habitual. El cableado se ha añadido específicamente para la evaluación y la migración desde equipos antiguos o de la competencia, sin que sea necesario volver a cablear los dispositivos de campo.
| Número de pieza |
Artículo incluido |
Conectarse a |
Aplicación |
| Dispositivo |
| EZ04-TS00-GLB |
Digi Connect EZ 4 TS: servidor de dispositivos serie de 4 puertos RS-232/422/485, seleccionables mediante software, con fuente de alimentación y kit de enchufes internacionales |
N/A |
El dispositivo objeto de evaluación, con una fuente de alimentación de 12 V y enchufes para Norteamérica, la UE, el Reino Unido y Australia |
| Cables y adaptadores |
| 4731-0600 |
Cable Ethernet |
Puerto Ethernet |
Conecta el Digi Connect EZ 4 TS a la red IP mediante un cable de par trenzado apantallado |
| 76000201 |
Cable directo hembra RJ-45 a DB-9, 4 pies |
DB-9 macho |
Conexión directa a un módem u otro equipo DCE con un puerto DB-9 macho |
| 76000240 |
Cable directo macho RJ-45 a DB-9, 4 pies |
Conector hembra DB-9 |
Conexión directa a dispositivos con conector hembra DB-9; se puede utilizar como adaptador de migración Moxa NPort RS-232 |
| 76000264 |
Cable cruzado RJ-45 a DB-9 macho, 4 pies |
Conector hembra DB-9 |
Conexión cruzada a dispositivos DTE o puertos de consola con un conector hembra DB-9 |
| 76000199 |
Cable directo hembra RJ-45 a DB-25, 4 pies |
Conector DB-25 macho |
Conexión directa a un módem u otro equipo DCE con un puerto DB-25 macho |
| 76000238 |
Cable cruzado RJ-45 a DB-25 macho, 4 pies |
Conector hembra DB-25 |
Conexión cruzada a equipos DTE con un puerto hembra DB-25 |
| 76000265 |
Cable cruzado RJ-45 a DB-9 macho, 4 pies |
DB-9 macho |
Conexión cruzada o inversa a equipos DTE con un puerto DB-9 macho |
| 76000631 |
Cable Sun Netra/Cisco de RJ-45 a RJ-45, 6 pies |
Consola RJ-45 |
Conexión por consola o rollover a equipos Sun Netra y Cisco |
| 76000723 |
Adaptador con terminales de tornillo EIA-422/485 |
Bloque de bornes / cable sin aislamiento |
Conecta dispositivos de campo RS-422/485 y permite la migración desde equipos EDS de Lantronix |
| JE1D2-CDA-A |
Adaptador de DB-9 macho a RJ-45 |
Consola RJ-45 |
Conexión por consola o mediante rollover, según sea necesario |
| Diagnóstico |
| 60000401 |
Conector de bucle cerrado |
Cualquier puerto serie Digi de 10 pines |
Autoprueba del puerto serie in situ para verificar las líneas TX/RX y de señal antes de conectar los equipos, así como para realizar diagnósticos durante la evaluación |
Aplicación de Cord y cartografía de la migración
Cómo se colocan los cordones
Cada puerto serie Digi Connect EZ 4 TS utiliza un conector Digi MEI RJ-45 de 10 pines. Utiliza el cable adaptador incluido, que convierte el conector RJ-45 al conector que utiliza el dispositivo de destino. Para elegir el cable adecuado, hay que plantearse tres preguntas:
- Tipo de conector: Determina si el dispositivo de destino utiliza un conector de consola DB-9, DB-25 o RJ-45.
- Tipo de conector: Elige un cable con el tipo de conector opuesto al del puerto del dispositivo. Un puerto macho del dispositivo requiere un conector hembra en el cable, y un puerto hembra del dispositivo requiere un conector macho en el cable.
- Directo o cruzado: Utiliza un cable directo para equipos DCE tipo módem. Utiliza un cable cruzado o de null-modem para equipos DTE tipo terminal, PC, servidor y consola. Si tienes dudas, comprueba la disposición de los pines del dispositivo.
| Guía rápida de selección |
Uso |
| Módem u otro dispositivo DCE |
Cable directo |
| Ordenador, router, consola de conmutador o servidor serie (DTE) |
Cable cruzado o cable null-modem |
| Migración desde |
Utiliza el cable incluido |
Resultado |
| Moxa NPort y otros dispositivos RS-232 |
76000240 — Conector RJ-45 a DB-9 macho, conexión directa |
Conexión RS-232 a los mismos dispositivos de campo |
| Lantronix EDS RS-422/485 |
76000723 — Adaptador de terminales de tornillo EIA-422/485 |
El cableado de campo RS-422/485 ya existente se conecta directamente al Digi Connect EZ 4 TS |
| Digi ConnectPort TS o PortServer TS |
Cableado RJ-45 existente con la misma disposición de pines y el mismo tamaño |
Las aplicaciones de Cableing y Digi RealPort se mantienen con cambios mínimos |
Accesorios incluidos: fuente de alimentación de 12 V y 1,5 A con conector cilíndrico sin bloqueo, adaptadores de enchufe para EE. UU., UE, Reino Unido y Australia, adaptador de conector cilíndrico a cable pelado, cable Ethernet, juego completo de cables para el adaptador serie y conector de bucle de diagnóstico.
Recursos relacionados: Visita la página del producto Digi Connect EZ TS para obtener información sobre el producto, documentación y recursos para la transición.
*Consulta
las certificaciones de los productos para conocer las últimas certificaciones y novedades.